How to translate `Eridian` writings in Borderlands 3
(Windows Phone Central)

The mysterious Eridians left some text for you to translate, and doing so is easier than you may think. Nearly every map in Borderlands 3 will have a few Eridian symbols hidden throughout. If you try to interact with any of them, no matter who you are playing as, you won`t be able to translate them. The only way to translate them is to make your way through the main campaign. Near the end, Tannis will give you a device that analyzes and translates Eridian writings. So no, you aren`t missing anything and there isn`t a trick to translating them. You just need to follow the story. Eridian writings will be marked on your map so you won`t need to remember where you came across any. It`s not exactly fun backtracking to a lot of locations where you already tried to analyze them and couldn`t, but you won`t be searching for hours on ends, thankfully. Translating Eridian writings will reward you with Eridium that can be used in the Eridium Fabricator or spent at Crazy Earl`s shop on Sanctu...