For whatever reason, the Capitals are not at home in their own building
(Washington Post Capitals)

With a chance on its own ice to push the Lightning to the brink, Washington falls into a strangely familiar pattern and gives away a major advantage.